According to government data, at least 15 people have died in rain-related incidents in Haryana and neighbouring Punjab